Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Aber Eigennamen kann man nicht ändern.
Greek[el]
Τα ονόματα των ανθρώπων όμως, δεν μπορείς να τα αλλάξεις.
English[en]
But with people's names, you can't change them.
Spanish[es]
Pero los nombres de las personas, no se pueden cambiar.
Persian[fa]
ولی در مورد اسم مردم، نمیشه اونها را تغییر داد.
French[fr]
Mais les noms de personnes, impossible de les changer.
Hebrew[he]
אך עם שמות של אנשים, אתה לא יכול לשנות אותם.
Croatian[hr]
Ali imena ljudi, ne možete ih mijenjati.
Hungarian[hu]
De az emberek nevét nem cserélheted le.
Indonesian[id]
Tapi saya tak bisa mengganti nama orang.
Italian[it]
Ma con i nomi delle persone non si può fare.
Korean[ko]
하지만 사람들의 이름은 바꿀 수 없습니다.
Burmese[my]
ဒါပေမဲ့ လူတွေရဲ့ နာမည်ကျတော့ အဲလိုပြောင်းလို့မရဘူးလေ။
Dutch[nl]
Maar namen van mensen kun je niet veranderen.
Polish[pl]
Ale nie możesz przecież zmienić imion.
Portuguese[pt]
Mas não posso mudar o nome das pessoas.
Romanian[ro]
Dar numele oamenilor nu le poți schimba.
Russian[ru]
Но вот имена людей ты изменить не можешь.
Albanian[sq]
Por me emrat e njerëzve, ti thjesht nuk mund t'i ndryshosh.
Serbian[sr]
Ali imena ljudi ne možete da menjate.
Turkish[tr]
Ama insanların isimlerini değiştiremiyorsun işte.
Ukrainian[uk]
Але ти не можеш змінювати людські імена!
Vietnamese[vi]
Nhưng tên người, lại không thể thay đổi được.