Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدأت اتعلق بهذا الرأس
Bulgarian[bg]
Започвам да се привързвам към главата.
Czech[cs]
Ta hlava mi celkem přirostla k srdci.
English[en]
I'm growing quite attached to the head.
Spanish[es]
Estoy madurando muy unido a la cabeza.
French[fr]
Je m'attache de plus en plus à la tête
Italian[it]
Mi ci sto proprio affezionando.
Polish[pl]
Zaczynam być do niej coraz bardziej przywiązany.
Portuguese[pt]
Estou muito próximo à cabeça.
Slovak[sk]
Tá hlava mi celkom prirástla k srdcu.
Turkish[tr]
Kafayla birlikte hızla büyüyorum