Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
রাজ্য বা কেন্দ্রীয় সরকারের কোন “সামাজিক/উন্নয়ন কর্মকাণ্ড” নজরে আনার ক্ষেত্রে অবহেলা করে তিনি “একজন সাংবাদিকের নৈতিক দায়িত্ব” অবহেলা করেছেন বলে তার অভিযোগপত্রে দাবি করা হয়েছে।
English[en]
His charge sheet also claims that he has not met the “moral duty of a journalist” for having neglected to cover any “social/developmental activity by the state government or Government of India.”
Spanish[es]
El pliego de cargos también sostiene que no cumplió con el “deber moral de periodista” por haber desatendido la cobertura de toda “actividad social y de desarrollo del Gobierno del Estado o del Gobierno de India”.
French[fr]
Son acte d’accusation mentionne également qu'il a manqué à son « devoir moral de journaliste » en décidant de ne pas couvrir les « activités sociales et de développement menées par le gouvernement local ou le gouvernement indien ».
Italian[it]
Il suo foglio di accusa afferma anche che non ha rispettato il “dovere morale di un giornalista”, per aver trascurato di coprire qualsiasi “attività sociale/di sviluppo da parte del governo statale o del governo indiano”.
Macedonian[mk]
Во записот на неговото обвинение стои и дека тој не „ги исполнува моралните обврски на еден новинар“ заради тоа што игнорирал да извести за „општествени/развојни активности на државната влада или владата на Индија.“
Portuguese[pt]
A acusação também alega que Yousuf não cumpriu com o “dever moral de jornalista” ao ter negligenciado qualquer cobertura da atividade de cunho “social e desenvolvimento implementada pelo governo estadual ou pelo governo da Índia”.
Russian[ru]
В обвинительном заключении также говорится, что он не справился с «моральным долгом журналиста», так как не освещал «общественную / направленную на развитие деятельность правительства штата или правительства Индии».