Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette vanskelige arbejde skylder vi borgerne i Den Europæiske Union.
German[de]
Diese schwierige Arbeit sind wir den Bürgerinnen und Bürgern in der Europäischen Union schuldig.
Greek[el]
Αυτήν την δύσκολη εργασία την χρωστάμε στους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
This difficult work is our duty as citizens of the European Union.
Spanish[es]
Debemos realizar este difícil trabajo por las ciudadanas y ciudadanos de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Tämän vaikean työn olemme Euroopan unionin alueella asuville kansalaisille velkaa.
French[fr]
Nous avons le devoir d'effectuer ce travail ardu vis-à-vis des citoyennes et des citoyens européens.
Dutch[nl]
Het volbrengen van deze moeilijke taak zijn wij de burgers van de Europese Unie verschuldigd.
Portuguese[pt]
Devemos aos cidadãos da União Europeia a realização desta difícil tarefa.
Swedish[sv]
Detta svåra arbete är vi skyldiga medborgarna i Europeiska unionen.