Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Peres er dog godt klar over, hvor sande Arafats ord er.
German[de]
In Wirklichkeit weiß Peres, dass Arafat die Wahrheit gesagt hat.
Greek[el]
Το γεγονός είναι ότι ο Πέρες ξέρει πότε τα λόγια του Αραφάτ αντιστοιχούν στην αλήθεια.
English[en]
The truth of the matter is that Peres knows that what Arafat is saying is true.
Spanish[es]
El hecho es que Peres sabe lo mucho que las palabras de Arafat se ajustan a la verdad.
Finnish[fi]
Totuus on se, että Peres tietää, miten pitkälle Arafatin sanat vastaavat totuutta.
French[fr]
Le fait est que M. Peres sait à quel point les mots de M. Arafat correspondent à la vérité.
Italian[it]
Il fatto è che Peres sa quanto le parole di Arafat corrispondano al vero.
Dutch[nl]
Peres weet echter dat Arafat de waarheid spreekt.
Portuguese[pt]
O que é certo é que Peres sabe que as palavras de Arafat correspondem à verdade.
Swedish[sv]
Faktum är att Peres mycket väl vet att Arafat talar sanning.