Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kræves ikke installeret røgdetektorer i private badeværelser og kabysser.
German[de]
In privaten Sanitärräumen und Küchen brauchen keine Rauchmelder eingebaut zu sein.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να τοποθετούνται ανιχνευτές καπνού σε ιδιόχρηστα λουτρά και μαγειρεία.
English[en]
Smoke detectors need not be fitted in private bathrooms and galleys.
Spanish[es]
No es necesario instalar detectores de humo en los baños privados ni en las cocinas.
Finnish[fi]
Savunilmaisimia ei tarvitse asentaa yksityisiin kylpyhuoneisiin eikä keittiöihin.
French[fr]
Il n'est pas nécessaire d'installer des détecteurs de fumée dans les salles de bain privées et les cuisines.
Italian[it]
I rivelatori di fumo possono non essere installati nei bagni privati e nelle cucine.
Dutch[nl]
In privé-badkamers en kombuizen behoeven geen rookdetectoren te worden aangebracht.
Portuguese[pt]
Não é necessário instalar detectores de fumo nas casas de banho privativas e nas cozinhas.
Swedish[sv]
Rökdetektorer behöver inte installeras i privata badrum och kök.