Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنذهب إلى ( داروين ) قبل أن تبحر السفينة
Danish[da]
Vi skal nå Darwin, før skibet sejler.
Greek[el]
Πρέπει να φτάσουμε στο Ντάργουιν πριν φύγει το πλοίο.
English[en]
We've got to get to Darwin before the ship sails.
Spanish[es]
Hay que llegar a Darwin antes de que zarpen.
Estonian[et]
Me peame oleme Darwinis enne, kui laev lahkub.
Finnish[fi]
Darwinissa ollaan ennen laivan lähtöä!
French[fr]
On doit être à Darwin avant le départ du bateau.
Hebrew[he]
עלינו להגיע לדארווין לפני שהספינה מפליגה.
Hungarian[hu]
Darwinba kell érnünk, mielőtt kifut a hajó. lndulás!
Indonesian[id]
Menuju Darwin sebelum kapal berlayar.
Italian[it]
Dobbiamo arrivare a darwin prima che la nave salpi.
Malay[ms]
Pergi ke Darwin sebelum kapalnya berlayar.
Dutch[nl]
We moeten in Darwin zijn voordat het schip wegvaart.
Portuguese[pt]
Temos de chegar a Darwin, antes do barco partir.
Romanian[ro]
Trebuie să ajungem la Darwin înainte să plece nava.
Russian[ru]
Надо поспеть в Дарвин до отплытия корабля.
Slovenian[sl]
V Darwin moramo, preden ladja odpluje.
Vietnamese[vi]
Lùa đàn bò đến Darwin trước khi tàu thủy quân rời khỏi bến.