Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И се прегледай за гонорея.
Czech[cs]
A nech si udělat testy na kapavku.
Danish[da]
Og bliv testet for gonore.
Greek[el]
Να κάνεις ένα τεστ για βλεννόρροια.
English[en]
And get yourself tested for gonorrhea.
Spanish[es]
Y tú hazte un análisis de gonorrea.
Estonian[et]
Kontrolli ega sul tripperit ei ole!
Persian[fa]
و يک آزمايش براي " گونوريا " انجام بده
French[fr]
Et fais des tests contre la vérole.
Hebrew[he]
ותבדוק אם נדבקת במחלת מין. את יודעת?
Croatian[hr]
I testiraj se na gonoreju.
Hungarian[hu]
És vizsgáltasd ki magad tripper ellen.
Indonesian[id]
Dan mendapatkan dirimu dites untuk gonore.
Icelandic[is]
Og farđu í lekandaprufu.
Macedonian[mk]
И тестирај се за гонореа.
Dutch[nl]
En laat je testen op gonorroe.
Polish[pl]
I załatw sobie test na rzeżączkę.
Portuguese[pt]
E faz o teste para gonorreia.
Romanian[ro]
Şi fă-ţi testul pentru gonoree.
Slovenian[sl]
Pojdi se testirat za gonorejo.
Serbian[sr]
I testiraj se na neku bolest.
Swedish[sv]
Och testa dig själv för gonorré.
Turkish[tr]
Ve git kendine bel soğukluğu testi yaptır.