Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И се заклевам да спазвам законите на рая.
Czech[cs]
A slibuji dodržovat zákony nebes.
German[de]
Und schwöre, die Himmelsgesetze zu achten.
Greek[el]
Και ορκίζομαι να διατηρήσω τους νόμους του ουρανού
English[en]
And vow to uphold the laws of heaven.
Spanish[es]
Y juro defender las leyes del cielo.
Finnish[fi]
Ja vannon noudattavani taivaan lakeja.
Hebrew[he]
להביא את אורו אליי.
Croatian[hr]
I poštovat ću zakone neba.
Italian[it]
E giuro di rispettare le leggi del Paradiso.
Macedonian[mk]
И се колнам да ги одржувам небеските закони.
Dutch[nl]
Ik zweer dat ik de hemelse wetten zal volgen.
Portuguese[pt]
Juro defender as leis do Céu.
Romanian[ro]
Și promit să susțină legile cerului.
Slovenian[sl]
In se zaobljubljam, da bom podpiral zakone neba
Serbian[sr]
obećavajući da ću podržati zakone neba.
Swedish[sv]
Och lovar att upprätthålla himlens lagar.