Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det ville være urimeligt af os at anklage premierminister Blair for dette.
German[de]
Es wäre unfair, Premierminister Blair eines solchen Verhaltens zu beschuldigen.
English[en]
It would be unfair for us to accuse Prime Minister Blair of that.
Spanish[es]
Sería injusto que acusáramos de ello al Primer Ministro Blair.
Finnish[fi]
Olisi epäreilua meitä kohtaan syyttää pääministeri Blairia tuosta.
French[fr]
Il serait injuste de formuler de telle accusations à l'encontre du Premier ministre M. Blair.
Italian[it]
Sarebbe ingiusto per noi accusare il primo ministro Blair.
Dutch[nl]
Het zou niet eerlijk zijn als we eerste minister Blair daarvan zouden beschuldigen.
Portuguese[pt]
Seria injusto acusarmos disso o Primeiro-Ministro Blair.
Swedish[sv]
Det vore orättvis av oss att anklaga premiärminister Blair för detta.