Besonderhede van voorbeeld: 7755256839630886708

English

Niccolò Machiavelli wrote over four hundred years ago that “a prince ought to inspire fear in such a way that, if he does not win love, he avoids hatred”.20 Whether or not the modern Princes are reviled is a moot point, but there is a cost in winning consent through fear: it unleashes and reinvigorates racism, spoiling the ground of multicultural encounter.

Swedish

Niccolò Machiavelli skrev för över fyra hundra år sedan att “[e]n furste bör göra sig fruktad på så sätt, att om han inte förvärvar folkets kärlek han dock undviker att bli hatad”.20 Huruvida vår tids prinsar skymfas är en omtvistad fråga, men det kostar på att vinna samtycke genom rädsla: man släpper lös och förstärker rasismen genom att fördärva förutsättningarna för mångkulturella möten.