Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر لنفسك ، عليك تحسين جسمك
Czech[cs]
Musíš se dostat do formy.
Greek[el]
Πρέπει να βρεις την φόρμα σου.
English[en]
You gotta get into shape.
Spanish[es]
Tienes que ponerte en forma.
French[fr]
Il faut que tu te remettes en forme.
Hebrew[he]
אתה חייב להיכנס לכושר.
Croatian[hr]
Moraš se dovesti u formu.
Hungarian[hu]
Formába kellene jönnöd!
Italian[it]
Devi metterti in forma.
Polish[pl]
Musisz wrócić do formy.
Portuguese[pt]
Precisa entrar em forma.
Romanian[ro]
Trebuie să-ţi reintri în formă.
Russian[ru]
Тебе надо привести себя в форму.
Serbian[sr]
Moraš se dovesti u formu.
Turkish[tr]
Biraz forma girmen lazım.