Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Дървесен талаш; дървесно брашно, т.е. дървесен прах, който може да премине през отворите на фино (0,63 mm) сито с остатък, непревишаващ 8 % по тегло
Czech[cs]
Dřevěná vlna; dřevitá moučka, tj. prášek ze dřeva, u kterého při propadu sítem o velikosti otvorů 0,63 mm zůstane na sítu nejvýše 8 % hmotnostních odpadu
Danish[da]
Træuld; træmel i form af træpulver, der med en rest af ≤ 8 vægtprocent kan passere gennem en sigte med maskevidde 0,63 mm
German[de]
Holzwolle; Holzmehl im Sinne von Holzpulver, das mit einem Rückstand von <= 8 GHT ein Sieb mit einer lichten Maschenweite von 0,63 mm passiert
Greek[el]
Ξυλόμαλλο (άχυρο ξύλου). Ξυλάλευρο εννοούμενο ως σκόνη του ξύλου, η οποία περνάει, με φύρα ≤ 8 %, από κόσκινο που έχει άνοιγμα βρόχων 0,63 χιλιοστόμετρα
English[en]
Wood wool; wood flour, i.e. wood powder able to pass through a fine, 0,63 mm mesh, sieve with a residue of ≤ 8 % by weight
Spanish[es]
Lana de madera; harina de madera, entendiendo por tal el polvo de madera que pase por un tamiz con abertura de mallas de 0,63 mm con un desperdicio ≤ 8 % en peso
Estonian[et]
Puitvill; puidujahu (puidust valmistatud pulber, mis sisaldab kuni 8 % massist osakesi, mis ei läbi sõela avade läbimõõduga kuni 0,63 mm)
Finnish[fi]
Lastuvilla; puujauho, josta ≤ 8 painoprosenttia jää seulaan, jonka silmäkoko on 0,63 mm
French[fr]
Laine [paille] de bois; farine de bois, c'est-à-dire la poudre de bois passant, avec au maximum 8 % en poids de déchets, au tamis ayant une ouverture de mailles de 0,63 mm
Hungarian[hu]
Fagyapot; faliszt, azaz olyan fapor, amely legfeljebb 8 tömegszázalék maradékkal keresztülmegy egy 0,63 mm finomságú szitán
Italian[it]
Trucioli di legno; segatura, nel senso di polvere di legno che passa attraverso un setaccio avente apertura di maglie di 0,63 mm, con tenore, in peso ≤ 8 %, di residui
Lithuanian[lt]
Medienos vata; medienos miltai, t. y. medienos milteliai, kurių ne daugiau kaip 8 % masės neišsisijoja pro 0,63 mm dydžio akyčių sietą
Latvian[lv]
Koka vilna; koksnes milti, t.i., koksnes pulveris, kuru var izsijāt caur smalku sietu, ar 0,63 mm lielu acs diametru, un kura atlikums nepārsniedz 8 % no svara
Maltese[mt]
Suf tal-injam; dqiq tal-injam, jiġifieri trab tal-injam li jista’ jgħaddi minn xibka fina ta’ 0,63 mm, passatur b’residwu ta’ <= 8 % bħala toqol
Dutch[nl]
houtwol; houtmeel in poedervorm, dat bij gebruik van een controlezeef met een maaswijdte van 0,63 mm ≤ 8 gewichtspercenten achterblijvende deeltjes bevat