Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sapun, dezodorans i slično.
Czech[cs]
Mýdlo, deodorant a tak.
German[de]
Seife, Deodorant und so.
Greek[el]
Σαπούνι, αποσμητικό.
English[en]
Soap, deodorant and the like.
Spanish[es]
Jabón, desodorante y eso.
Finnish[fi]
Saippuaa, deodoranttia ja sellaista.
French[fr]
Du savon, du déo, des trucs de ce genre.
Croatian[hr]
Sapun, dezodorans i slično.
Hungarian[hu]
Szappant, dezodort, meg hasonlókat.
Italian[it]
Sapone, deodorante, eccetera.
Macedonian[mk]
Сапун, дезодоранс и слично.
Norwegian[nb]
Såpe, deodorant og sånn.
Dutch[nl]
Zeep, deodorant, dat soort dingen.
Polish[pl]
Mydło, dezodorant, itp.
Portuguese[pt]
Sabonete, desodorizante, essas coisas.
Romanian[ro]
Săpun, deodorant, toate astea.
Russian[ru]
Мыло, деодорант и всё такое.
Slovenian[sl]
Milo, deodorant in podobno.
Serbian[sr]
Sapun, dezodorans i slično.
Swedish[sv]
Tvål, deodorant och sånt.
Turkish[tr]
Sabun, deodorant, o tarz şeyler.