Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den ekstra styrke de har, udgør en sikkerhedsmargen.
German[de]
Die Festigkeit, die über das für den Normalfall Notwendige hinausgeht, bildet eine Sicherheitsreserve.
Greek[el]
Η αντοχή που είναι πέρα από εκείνη που θα ήταν συνήθως αρκετή παρέχει ένα περιθώριο ασφαλείας.
English[en]
The strength that is beyond what would ordinarily be sufficient provides a margin of safety.
Spanish[es]
La resistencia en exceso de lo que normalmente bastaría provee un margen de seguridad.
Finnish[fi]
Normaalin tarpeen ylittävä vahvuus muodostaa varmuusvaran.
French[fr]
Cette réserve de force leur donne une marge de sécurité.
Italian[it]
La resistenza oltre ciò che sarebbe normalmente sufficiente costituisce un margine di sicurezza.
Japanese[ja]
通常の必要を満たす以上の強さを有しているので,安全性にゆとりがあります。
Korean[ko]
보통 받게 되는 힘 이상을 견딜 수 있게 함으로써 안전도에 여유를 주는 것이다.
Norwegian[nb]
Den styrke som er større enn det som normalt skulle være tilstrekkelig, utgjør en sikkerhetsfaktor.
Dutch[nl]
Die extra sterkte of kracht vormt een veiligheidsmarge.
Portuguese[pt]
A resistência além do que comumente seria suficiente fornece certa margem de segurança.
Swedish[sv]
Den styrka som går utöver vad som vanligen kommer att behövas utgör en säkerhetsmarginal.