Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[16] Например емисиите от транспортирането на водата, пясъка и химикалите, необходими за хидравличното разбиване, както и от транспортирането на отпадъчни води.
Czech[cs]
[16] Např vody, chemických látek, písku pro hydraulické štěpení a odpadních vod, které jsou jeho důsledkem.
Danish[da]
[16] F.eks. transport af vand, kemikalier, sand til hydraulisk frakturering og deraf følgende spildevand.
German[de]
[16] z. B. Beförderung von Wasser, Chemikalien und Sand für das hydraulische Fracking sowie der daraus resultierenden Abwässer.
Greek[el]
[16] Π.χ. ύδατος, χημικών ουσιών, άμμου για την υδραυλική ρωγμάτωση και των σχετικών λυμάτων που προκύπτουν.
English[en]
[16] E.g of water, chemicals, sand for hydraulic fracturing and wastewater resulting thereof.
Spanish[es]
[16] Por ejemplo, del agua, las sustancias químicas y la arena que se utilizan para la fracturación hidráulica y de las aguas residuales resultantes.
Estonian[et]
[16] Näiteks tuleks neid kasutada vee, kemikaalide, hüdrofrakkimisel kasutatava liiva ning frakkimisest tuleneva reovee puhul.
Finnish[fi]
[16] Esimerkkeinä vesisärötyksessä käytettävät vesi, kemikaalit ja hiekka ja tästä prosessista aiheutuva jätevesi.
French[fr]
[16] Par exemple, les transports d’eau, de produits chimiques, de sable pour la fracturation hydraulique et des eaux usées qui en résultent.
Croatian[hr]
[16] Npr. vode, kemikalija, pijeska za hidrauličko lomljenje te otpadnih voda nastalih kao rezultat tog postupka.
Hungarian[hu]
[16] Pl. víz, vegyi anyagok és homok szállítása a hidraulikus rétegrepesztéshez, valamint az annak következtében termelődő szennyvíz szállítása.
Italian[it]
[16] Ad esempio, di acqua, sostanze chimiche, sabbia per la fratturazione idraulica e acque reflue che ne risultano.
Lithuanian[lt]
[16] Pvz., vandens, cheminių medžiagų, smėlio hidrauliniam ardymui ir susidarančių nuotekų transportavimas.
Latvian[lv]
[16] Piem., hidropārraušanai nepieciešamā ūdens, ķīmisko vielu un smilšu, kā arī notekūdeņu transportēšana.
Maltese[mt]
[16] Pereżempju tal-ilma, tas-sustanzi kimiċi, tar-ramel għall-fratturazzjoni idrawlika u tal-ilma mormi li jirriżulta minn dan.
Dutch[nl]
[16] Bv. water, chemische stoffen, zand voor hydrofracturering en het afvalwater dat daarbij ontstaat.
Polish[pl]
[16] Np. wody, chemikaliów, piasku do szczelinowania hydraulicznego i powstałych ścieków.
Portuguese[pt]
[16] Por exemplo, de água, produtos químicos, areia para a fraturação hidráulica e águas residuais.
Romanian[ro]
[16] De exemplu, transportul apei, al substanțelor chimice, al nisipului pentru fracturarea hidraulică și al apelor reziduale care rezultă în urma acesteia.
Slovak[sk]
[16] Napr. vody, chemikálií, piesku na hydraulické štiepenie a odpadových vôd, ktoré týmto procesom vznikajú.
Slovenian[sl]
[16] Npr. vode, kemikalij, peska za hidravlično lomljenje in odpadne vode, ki pri tem nastane.
Swedish[sv]
[16] T.ex. av vatten, kemikalier, sand för hydraulisk spräckning och det avfallsvatten som detta leder till.