Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Støttepolitikker skal således altid være vigtigere end sanktioner.
German[de]
Die Förderpolitik muß demnach stets über die Sanktionspolitik die Oberhand gewinnen.
English[en]
Support policies must therefore always prevail over sanctions.
Spanish[es]
Las políticas de apoyo, por lo tanto, deben prevalecer sobre las sanciones necesariamente.
Finnish[fi]
Tukipolitiikkoja on siis aina edistettävä mieluummin kuin asetettaisiin pakotteita.
French[fr]
Les politiques de soutien doivent donc toujours avoir le pas sur les sanctions.
Italian[it]
Le politiche di sostegno dunque devono sempre prevalere sulle sanzioni.
Dutch[nl]
Ondersteuning moet derhalve altijd de overhand hebben boven straffen.
Portuguese[pt]
As políticas de apoio devem, pois, prevalecer sempre em relação às sanções.
Swedish[sv]
Understödet måste alltså alltid ta överhanden över sanktionerna.