Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В случай на противопожарни просеки помощта може да покрива също участие за финансиране на разходите за поддръжка.
Czech[cs]
V případě protipožárních pruhů může podpora zahrnovat rovněž podporu přispívající na náklady na údržbu.
Danish[da]
I tilfælde af brandbælter kan støtten også dække bidrag til vedligeholdelsesomkostninger.
German[de]
Im Fall von Waldbrandschutzstreifen kann die Beihilfe auch einen Beitrag zur Deckung der Erhaltungskosten betreffen.
Greek[el]
Για αντιπυρικές ζώνες, η στήριξη μπορεί να καλύπτει επίσης τις ενισχύσεις που συμβάλλουν στο κόστος συντήρησης.
English[en]
In the case of firebreaks, support may also cover aid contributing to maintenance costs.
Estonian[et]
Kui kõne all on tuletõkestusvööndid, siis võib toetusega katta ka hoolduskulusid.
Finnish[fi]
Palonkatkaisulinjojen osalta tuki voi kattaa myös hoitokustannuksia.
French[fr]
Dans le cas des coupe-feux, un soutien peut également couvrir les aides contribuant aux coûts d'entretien.
Croatian[hr]
U slučaju izbijanja požara, potpora također može obuhvaćati pomoć za troškove održavanja.
Hungarian[hu]
A tűzvédelmi pászták esetében a támogatás kiterjedhet a fenntartási költségek fedezéséhez nyújtott hozzájárulásra is.
Italian[it]
Nel caso di fasce parafuoco, il sostegno può coprire anche le spese di manutenzione.
Lithuanian[lt]
Miško priešgaisrinių juostų atveju parama gali būti skiriama ir priežiūros išlaidoms finansuoti.
Latvian[lv]
Attiecībā uz ugunsdrošības joslām atbalsts var ietvert arī finansējumu, kas palīdz segt uzturēšanas izmaksas.
Dutch[nl]
De steun voor brandstroken kan tevens steun voor de betrokken onderhoudskosten omvatten.
Polish[pl]
W przypadku pasów przeciwpożarowych wsparcie może obejmować również pomoc na pokrycie kosztów utrzymania.
Portuguese[pt]
No caso dos corta-fogos, o apoio pode também cobrir custos de manutenção.
Romanian[ro]
În cazul liniilor somiere, se poate acorda sprijin și sub forma unui ajutor pentru costurile de întreținere.
Slovak[sk]
V prípade protipožiarneho pásu môže podpora zahŕňať aj príspevok na náklady na údržbu.
Slovenian[sl]
V primeru protipožarnih presek se lahko s podporo krije tudi pomoč, s katero se prispeva k plačilu stroškov vzdrževanja.