Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفتى هو ابن بحّار من ( تورناي ) واسمه ( بيركين واربيك )
Bosnian[bs]
Dječak je sin a čamdžija iz Tournai a njegovo ime je Perkin Warbeck.
Czech[cs]
Ten kluk je synem loďkaře z Tournai. A jmenuje se Perkin Warbeck.
English[en]
The boy is the son of a boatman from Tournai and his name is Perkin Warbeck.
Finnish[fi]
Perkin Warbeck on veneenrakentajan poika.
Italian[it]
Il ragazzo e'il figlio di un marinaio di Tournai e si chiama Perkin Warbeck.
Dutch[nl]
De jongen is een scheepsbouwers zoon uit Doornik en hij heet Perkin Werbecque.
Portuguese[pt]
O garoto é filho de um barqueiro de Tournai e seu nome é Perkin Warbeck.
Romanian[ro]
Băiatul e fiul unui marangoz din Tornai şi-l cheamă Perkin Warbeck.
Russian[ru]
Мальчишка - сын лодочника из Турне. Его зовут Перкин Уорбек.
Swedish[sv]
Han kommer från Tournai och heter Perkin Warbeck.
Turkish[tr]
Çocuk, Tournaili bir kayıkçının oğlu. Adı da Perkin Warbeck.