Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според Александър Илич, председател на неправителствената организация " Стоп на тормоза ", проблемът се дължи на широко разпространения сред сърбите страх да не изгубят работата си
Bosnian[bs]
Prema riječima Aleksandra Ilića, predsjednika NVO Stop Mobing, problem proističe iz jako raširenog straha kod Srba da će izgubiti posao
Greek[el]
Σύμφωνα με τον Αλεξάνταρ Ίλιτς, πρόεδρο της ΜΚΟ Stop Mobbing, το πρόβλημα προκύπτει από τον ευρύτατα διαδεδομένο φόβο που έχουν οι Σέρβοι μήπως και χάσουν τη δουλειά τους
English[en]
According to Aleksandar Ilic, president of the NGO Stop Mobbing, the problem stems from the widespread fear among Serbs of losing their jobs
Croatian[hr]
Prema riječima Aleksandra Ilića, predsjednika nevladine udruge Stop Mobing, problem proizlazi iz rasprostranjenog straha među Srbima od gubitka posla
Macedonian[mk]
Според Александар Илиќ, претседател на невладината организација „ Стоп за мобингот “, проблемот произлегува од раширениот страв помеѓу Србите дека ќе ја изгубат работата
Romanian[ro]
Potrivit lui Vrsac Aleksandar Ilic, preşedintele ONG- ului Opriţi Hărţuirea, problema este determinată de teama generalizată a sârbilor de a- şi pierde locul de muncă
Albanian[sq]
Sipas Aleksandër Iliç, president i OJQ- së Stop Mobingut, problemi rrjedh nga frika e përhapur midis serbëve për humbjen e punëve
Serbian[sr]
Prema rečima Aleksandra Ilića, predsednika navladine organizacije Stop Mobing, problem proističe iz rasprostranjenog straha među Srbima da će izgubiti posao
Turkish[tr]
Stop Mobbing adlı STK' nın başkanı Aleksandar İliç' e göre, sorun Sırplar arasında yaygın olan işini kaybetme korkusundan kaynaklanıyor