Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formål: At yde horisontal støtte til gennemførelsen af den forskning og forsøgsvirksomhed på landbrugsområdet, der er fastsat i det flerårige program for udvikling af landdistrikter og agroindustrien i Lazio (1999/2003)
German[de]
Zielsetzung: Horizontale Beihilfen, mit denen die im mehrjährigen Programm für die Entwicklung des ländlichen Raums sowie der Land- und Ernährungswirtschaft für Latium (1999-2003) enthaltenen Bestimmungen in Bezug auf die Politik im Bereich Forschungs- und Versuchstätigkeit in der Landwirtschaft durchgeführt werden sollen
Greek[el]
Στόχος: Οριζόντιες ενισχύσεις με σκοπό την εφαρμογή των κατευθύνσεων όσον αφορά την πολιτική γεωργικής έρευνας και πειραμάτων, οι οποίες αναγράφονται στο πολυετές πρόγραμμα αγροτικής και γεωργοβιομηχανικής ανάπτυξης του Lazio (1999/2003)
English[en]
Objective: Horizontal assistance to implement the guidelines on agricultural research and experimentation policy in the Lazio multiannual rural and agri-industrial development programme (1999-2003)
Spanish[es]
Objetivo: Ayudas horizontales encaminadas a la aplicación de las indicaciones sobre política de investigación y experimentación agrícola del Programa plurianual de desarrollo rural y agroindustrial de Lacio (1999/2003)
Finnish[fi]
Tarkoitus: Horisontaalinen tuki maatalouden tutkimus- ja kokeilupolitiikkaa koskevien suuntaviivojen täytäntöön panemiseksi Lazion monivuotisessa maaseudun kehittämistä ja maatalouteen liittyviä teollisuusaloja käsittelevässä ohjelmassa (1999-2003)
French[fr]
Objectif: Aides horizontales visant à mettre en application les indications concernant la politique de recherche et d'expérimentation agricole contenues dans le programme pluriannuel de développement rural et agro-industriel du Latium (1999-2003)
Italian[it]
Obiettivo: Aiuti orizzontali intesi ad attuare le indicazioni sulla politica di ricerca e di sperimentazione agricola contenute nel Programma pluriennale di sviluppo rurale e agroindustriale del Lazio (1999-2003)
Dutch[nl]
Doelstelling: Verlening van horizontale steun voor de uitvoering van de in het meerjarenprogramma voor plattelands- en agro-industriële ontwikkeling van Lazio (1999-2003) opgenomen maatregelen in het kader van het beleid inzake onderzoek en proefnemingen op landbouwgebied
Portuguese[pt]
Objectivo: Auxílios horizontais destinados a aplicar as indicações relativas à política de investigação e experimentação agrícolas contidas no programa plurianual de desenvolvimento rural e agroindustrial de Lácio (1999/2003)
Swedish[sv]
Syfte: Övergripande stöd med mål att genomföra anvisningarna beträffande politiken för forskning och experimentellt jordbruk som finns i det fleråriga programmet för landsbygdsutveckling och agroindustriell utveckling i Latium (1999/2003)