Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بإختصار ، ( إدوارد )
Czech[cs]
To je nemístné, Edwarde.
Danish[da]
Upassende, Edward.
German[de]
Unpassend, Edward.
English[en]
Inappropriate, Edward.
Spanish[es]
Inadecuado, Edward.
Estonian[et]
Väga kohatu, Edward.
Persian[fa]
بيجاست ، ادوارد.
Finnish[fi]
Sopimatonta, Edward.
French[fr]
C'est déplacé, Edward.
Croatian[hr]
Nemojte biti nepristojni, Edwarde.
Indonesian[id]
Tak pantas, Edward.
Icelandic[is]
Ķviđeigandi, Edward.
Italian[it]
Un po'di decoro, Edoardo.
Dutch[nl]
Ongepast, Edward.
Portuguese[pt]
Inapropriado, Edward.
Romanian[ro]
E necuviincios, Edward.
Slovenian[sl]
Ne bodi nesramen, Edward.
Albanian[sq]
pa kriter, Eduard.
Swedish[sv]
Olämpligt, Edward.
Turkish[tr]
Bu çok uygunsuz bir davranış, Edward.
Chinese[zh]
这 不是 理由 , 艾 德华