Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло за катерачи, ски алпинизъм и алпинизъм, текстилни аксесоари от всякакъв тип в този клас, принадлежности за глава, ръкавици, дъждобрани, средства против пързаляне за обувки
Czech[cs]
Oděvy pro horolezce, ski alpinismus a turistiku, látkové příslušenství všech těchto tříd, kloboučnické zboží, rukavice, nepromokavé pláště, prostředky pro boty proti klouzání
Danish[da]
Beklædningsgenstande til klatrere, alpin skisport og langrendsskisport, tekstiltilbehør af enhver art indeholdt i denne klasse, hovedbeklædning, handsker, regnfrakker, skridhindrende midler til sko
German[de]
Bekleidung für Kletterer, Skialpinisten und Wanderer, Zubehör aus textilem Material für alle in dieser Klasse enthaltenen Arten, Kopfbedeckungen, Handschuhe, Regenmäntel, rutschhemmende Mittel für Schuhe
Greek[el]
Ενδύματα ορειβασίας, χιονοδρομίας, αλπινισμού και πεζοπορίας, υφασμάτινα συμπληρώματα (αξεσουάρ) κάθε είδους στην παρούσα κλάση,είδη πιλοποιίας, γάντια, αδιάβροχα, αντιολισθητικά μέσα για παπούτσια
English[en]
Clothing for climbers, ski alpinism and hiking, textile accessories of all types within this class, headwear, gloves, raincoats, anti-slip means for shoes
Spanish[es]
Ropa para escaladores, esquí alpino y excursionismo alpino, accesorios textiles de todo tipo de esta clase, sombrerería, guantes, impermeables, medios antideslizantes para zapatos
Estonian[et]
Mägironijate rõivad, suusaalpinism ja matkamine, igat liiki tekstiilmanused selles klassis, peakatted, kindad, vihmakuued, jalatsite libisemisvastased vahendid
Finnish[fi]
Vaatteet kiipeilijöille, alppihiihtoon ja patikointiin, kaikenlaiset tekstiiliset asusteet tässä luokassa, päähineet, käsineet, sadetakit, liukuesteet kenkiin
French[fr]
Vêtements pour grimpeurs, ski, alpinisme et randonnée, accessoires textiles en tous genres compris dans cette classe, articles de chapellerie, gants, imperméables, dispositifs antidérapants pour chaussures
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek hegymászáshoz, magashegyi sítúrázáshoz és túrázáshoz, a textiltartozékok minden fajtája, amelyek ebbe az osztályba tartoznak, fejfedők, kesztyűk, esőkabátok, csúszásmentes eszközök cipőkhöz
Italian[it]
Abbigliamento per scalatori, sci d'alpinismo ed escursionismo, accessori in tessuto d'ogni tipo compresi in questa classe, cappelleria, guanti, impermeabili, mezzi antisdrucciolevoli per scarpe
Lithuanian[lt]
Alpinizmo, kalnų slidinėjimo ir iškylų drabužiai, visų rūšių tekstilės aksesuarai, priskirti šiai klasei, galvos apdangalai, pirštinės, lietpalčiai, batus nuo slydimo saugančios priemonės
Latvian[lv]
Apģērbs alpīnistiem, slēpošanas alpīnismam un pārgājieniem, visu veidu auduma piederumi, kas iekļauti šajā klasē, galvassegas, cimdi, lietus mēteļi, pretslīdēšanas līdzekļi apaviem
Maltese[mt]
Ħwejjeġ għas-skalaturi, alpinniżmu tal-iskijjar u ħajking, aċċessorji tat-tessut ta' kull tip f'din il-klassi, xedd ir-ras, ingwanti, inċirati, mezzi għal kontra ż-żlieq għaż-żraben
Dutch[nl]
Kledingstukken voor bergbeklimmers, skiën, alpinisme en de wandelsport, allerlei soorten accessoires van textiel voor zover begrepen in deze klasse, hoofddeksels, handschoenen, regenjassen, antislipmiddelen voor schoenen
Polish[pl]
Odzież do wspinaczki, jazdy na nartach, alpinizmu i wycieczek pieszych, akcesoria tekstylne wszelkich rodzajów, ujęte w tej klasie, nakrycia głowy, rękawice, płaszcze przeciwdeszczowe, elementy antypoślizgowe do butów
Portuguese[pt]
Vestuário para alpinistas, alpinismo e pedestrianismo de esqui, acessórios têxteis de todos os tipos contidos nesta classe, chapelaria, luvas, gabardinas, dispositivos antiderrapantes para sapatos
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte pentru alpinişti, alpinism şi excursii cu schiuri, accesorii textile de toate tipurile, incluse în această clasă, articole care servesc la acoperirea capului, mănuşi, jachete impermeabile, accesorii împotriva alunecării pentru pantofi
Slovak[sk]
Odevy pre horolezcov, skialpinistov a pre horskú turistiku, textilné doplnky všetkých druhov, zaradené do tejto triedy, pokrývky hlavy, rukavice, nepremokavé plášte, protišmykové doplnky pre topánky
Slovenian[sl]
Oblačila za plezalce, smučarski alpinizem in pohodništvo, dodatki iz tkanin vseh vrst, ki jih obsega ta razred, pokrivala, rokavice, dežni plašči, pripravki proti zdrsu za čevlje
Swedish[sv]
Kläder för klättring, skidalpinism och vandring, textila tillbehör av alla sorter ingående i denna klass, huvudbonader, handskar, regnrockar, anti-halkmedel för skor