Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
Czech[cs]
Ve smyslu tibetské filosofie, ve smyslu Sylvie Plathové všichni umíráme
Danish[da]
På den Tibetansk-filosofiske, Sylvia-Plath' ske måde er vi alle døende
German[de]
Nach tibetanischer Philosophie, im Sinne von Sylvia Plath, sterben wir natürlich alle
English[en]
In the Tibetan philosophy, Sylvia Plath sense of the word,I know we' re all--we' re all dying, all right?
French[fr]
Si on prend la philosophie tibétaine, on est tous en train de mourir
Hungarian[hu]
A tibeti filozófia szerint, a Sylvia-Plath féle értelmezésben, mind haldoklunk, tudom
Dutch[nl]
Als je 't op z'n Tibetaans of op z'n Sylvia Plaths bekijkt, gaan we er allemaal aan
Portuguese[pt]
No sentido da palavra de Sylvia-Plath, estamos todos a morrer