Besonderhede van voorbeeld: 7756542134263059341

Czech

Je mi líto hovořit o tom, že se právě nacházíme v nejhorší ekonomické krizi od doby velké krize.

German

Wir stecken im schlimmsten Wirtschaftschaos seit der Weltwirtschaftskrise.

Greek

Λυπάμαι που το λέω, αλλά είμαστε στο χειρότερο οικονομικό χάλι από την εποχή της Μεγάλης Ύφεσης.

English

I regret to say that we're in the worst economic mess since the Great Depression.

French

Je suis au regret d'admettre que l'économie est au plus bas depuis la Grande Dépression.

Italian

Mi dispiace dire che stiamo attraversando il periodo economico peggiore dalla Grande Depressione.

Norwegian

Jeg er lei for å si at vi er i den største økonomiske elendigheten siden Den store depresjonen.

Polish

Przykro mi mówić, że tkwimy w najgorszym kryzysie gospodarczym od czasu wielkiego kryzysu.

Portuguese

Lamento dizer que vivemos a pior crise económica desde a Grande Depressão.

Romanian

Regret să spun că suntem în cea mai gravă mizerie economică de la Marea Depresie.

Turkish

Üzülerek söylüyorum ki, Büyük Buhran'dan bu yana en büyük ekonomik kargaşanın içindeyiz.