Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти искаше да правиш прически.
Bosnian[bs]
Ti zelis biti homo-frizer.
Czech[cs]
Ale ty chceš přece být homo fikač.
Danish[da]
Du vil være hårhomo.
German[de]
Du willst Haar-Homo sein.
English[en]
You want to be hair homo.
Estonian[et]
Sa tahad ju olla juukse homo.
Finnish[fi]
Halusit tulla puppeli-parturiksi.
French[fr]
Tu veux être coiffeuse.
Hebrew[he]
אתה רוצה להיות שיער הומו.
Croatian[hr]
Ti želiš biti homo-frizer.
Italian[it]
Tu vuoi fare il finocchio dei capelli.
Lithuanian[lt]
Tu nori būti " " žydras " " kirpėjas.
Macedonian[mk]
Ти сакаш да бидеш фризер.
Norwegian[nb]
Du vil være hårhomo.
Polish[pl]
Chcesz być pedałkiem.
Portuguese[pt]
Você quer ser um " homo " do cabelo.
Slovak[sk]
Chceš sa stať vlasovými homošom.
Slovenian[sl]
Želiš biti lasni homič.
Albanian[sq]
Ti doje të ishe njeri flokësh.
Serbian[sr]
Hoćeš biti frizerski homić.
Turkish[tr]
Sen bir nonoş kuaför olmak istiyorsun.
Vietnamese[vi]
Anh muốn làm thằng cắt tóc.