Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Maloobchod a velkoobchod, zásilkový obchod a prodej přes internet s ohledem na přípravky pro vylepšení půdy, přípravky pro posilnění rostlin
Danish[da]
Detail- og engroshandel, postordrehandel og salg via internettet i forbindelse med jordforbedringsmidler, styrkende midler til planter
German[de]
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen, Versandhandel sowie Verkauf über das Internet bezüglich Bodenverbesserungsmitteln, Pflanzenstärkungsmitteln
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης, υπηρεσίες πώλησης μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών καθώς και υπηρεσίες πώλησης μέσω του Διαδικτύου σχετικά με βελτιωτικά εδάφους, ενισχυτικά φυτών
English[en]
Retail and wholesale services, mail order services and sales via the Internet in relation to soil conditioning chemicals, plant tonics
Spanish[es]
Venta minorista, mayorista, por correo y a través de Internet de productos para la mejora de suelos, tónicos para plantas
Estonian[et]
Mulla kvaliteedi parandajate, taimekasvu reguleerivate ainete jae- ja hulgikaubandusteenused, postimüük ning müük Interneti vahendusel
Finnish[fi]
Vähittäis- ja tukkukauppapalvelut, postimyynti sekä myynti Internetin kautta maanparannusaineiden ja kasvinvahvistusaineiden alalla
French[fr]
Vente en gros et au détail, par correspondance ainsi que par l'internet de produits d'amélioration des sols et fortifiants pour les plantes
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi és nagykereskedelmi szolgáltatások, csomagküldő kereskedelem, valamint internetes értékesítés talajjavító szerek, növényerősítő szerek vonatkozásában
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso, vendita per corrispondenza e vendita via Internet di prodotti per l'ammendamento dei terreni, ricostituenti per piante
Lithuanian[lt]
Mažmeninės ir didmeninės prekybos paslaugos, prekyba paštu ir internetu dirvos gerinimo priemonėmis ir augalų apsaugos produktais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi, sūtījumtirdzniecība, kā arī pārdošana internetā saistībā ar augsnes uzlabošanas līdzekļiem, augu stiprināšanas līdzekļiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa, bejgħ bil-posta, kif ukoll bejgħ minn fuq l-Internet ta' sustanzi għall-ottimizzazzjoni tal-ħamrija, prodotti li jsaħħu l-pjanti
Dutch[nl]
Detail- en groothandelsdiensten, verzendhandel alsmede verkoop via internet met betrekking tot bodemverbeteringsmiddelen, versterkende middelen voor planten
Polish[pl]
Usługi z zakresu sprzedaży detalicznej i hurtowej, sprzedaży wysyłkowej oraz sprzedaży przez internet odnośnie do środków do ulepszania gruntów, środków do wzmacniania roślin
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista e grossista, venda por catálogo, assim como venda através da Internet, relacionados com correctivos de solos, fortificantes de plantas
Slovak[sk]
Maloobchodné a veľkoobchodné služby, zásielkový obchod, ako aj predaj cez internet týkajúci sa prípravkov n a zlepšovanie pôdy, rastlinných zosilňovačov
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na drobno in debelo, po pošti kot tudi prodaja preko interneta v zvezi s sredstvi za izboljšanje tal, ojačevalna sredstva za rastline
Swedish[sv]
Detaljhandels- och grosshandelstjänster, postorderhandel samt försäljning via Internet avseende markförbättringsmedel, växtstärkningsmedel