Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фармацевтични и ветеринарни препарати, по-специално лекарства на свободна продажба, фармацевтична дрога, медицински чайове и чаени смеси
Czech[cs]
Farmaceutické a veterinářské výrobky, zejména volně prodejná léčiva, farmaceutické drogy, léčebné čaje a čajové směsi
Danish[da]
Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater, særlig håndkøbsmedicin, farmaceutiske droger, medicinsk te og teblandinger
German[de]
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse, insbesondere freiverkäufliche Arzneimittel, pharmazeutische Drogen, medizinische Tees und Teemischungen
Greek[el]
Παρασκευάσματα φαρμακευτικά και κτηνιατρικά, ειδικότερα μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, φαρμακευτικά ιδιοσκευάσματα, φαρμακευτικά είδη τσαγιού και μείγματα τσαγιού
English[en]
Pharmaceutical and veterinary preparations, in particular non-prescription medicines, pharmaceutical drugs, medicinal teas and tea fusions
Spanish[es]
Productos farmacéuticos y veterinarios, en partiular medicamentos de venta libre, drogas farmacéuticas, tés medicinales y mezclas de té
Estonian[et]
Farmaatsia- ja veterinaarpreparaadid, eelkõige vabamüügiravimid, ravimid, ravimteed ja teesegud
Finnish[fi]
Farmaseuttiset ja eläinlääkintätuotteet, erityisesti käsikauppalääkkeet, farmaseuttiset rohdokset, lääkinnälliset teet ja teesekoitukset
French[fr]
Produits pharmaceutique et vétérinaires, en particulier médicaments en vente libre, drogues pharmaceutiques, thés médicinaux et mélanges de thé
Hungarian[hu]
Gyógyszerészeti és állatgyógyászati készítmények, különösen recept nélkül kapható gyógyszerek, gyógyszerészeti drogok, gyógyteák és teakeverékek
Italian[it]
Prodotti farmaceutici e veterinari, in particolare farmaci vendibili senza ricetta, droghe farmaceutiche, tè medicinaleie infusioni di tè
Lithuanian[lt]
Farmacijos ir veterinarijos preparatai, ypač be recepto parduodami vaistiniai preparatai, farmaciniai vaistiniai preparatai, gydomosios arbatos ir arbatų mišiniai
Latvian[lv]
Farmaceitiski un veterinārmedicīniski izstrādājumi, jo īpaši bezrecepšu medikamenti, farmaceitiskas drogas, ārstnieciskās tējas un tēju maisījumi
Maltese[mt]
Prodotti farmaċewtiċi u veterinarji, speċjalment mediċini mingħajr riċetta, drogi farmaċewtiċi, tejiet mediċinali u taħlitiet ta' tejiet
Dutch[nl]
Farmaceutische en diergeneeskundige producten, met name in de vrije verkoop verkrijgbare geneesmiddelen, farmaceutische verdovende middelen, medicinale thee en theemengsels
Polish[pl]
Wyroby farmaceutyczne i weterynaryjne, zwłaszcza lekarstwa do swobodnej sprzedaży, surowce farmaceutyczne, medyczne herbaty i mieszanki herbat
Portuguese[pt]
Produtos farmacêuticos e produtos veterinários, em especial medicamentos de venda livre, produtos farmacêuticos, chás medicinais e infusões de chá
Romanian[ro]
Produse farmaceutice si veterinare, in special medicamente fara prescriptie medicala, droguri farmaceutice, ceai medicinal si amestecuri de ceai
Slovak[sk]
Farmaceutické a zverolekárske výrobky, predovšetkým voľne predajné liečivá, farmaceutické liečivá, medicínske čaje a čajové zmesi
Slovenian[sl]
Farmacevtski in veterinarski proizvodi, zlasti zdravila v prosti prodaji, farmacevtske droge, zdravilni čaji in čajne mešanice
Swedish[sv]
Farmaceutiska och veterinära produkter, speciellt icke-receptbelagda läkemedel, farmaceutiska medel, medicinska teer och örttéer