Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pojď sem, Sputniku.
Greek[el]
Έλα, σπούτνικ.
English[en]
Come on, Sputnik.
Spanish[es]
Vamos, Sputnik.
Icelandic[is]
Áfram, Spútnik.
Dutch[nl]
Kom, Spoetnik.
Polish[pl]
Chodź, Sputnik.
Portuguese[pt]
Vamos lá, Geninho.
Romanian[ro]
Haide, Sputnik.
Slovak[sk]
Poď sem, Sputnik.
Slovenian[sl]
– Pridi, Sputnik.
Serbian[sr]
Hadje, Sputnik.