Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитвах се да преработя една от " Греч " китарите за Ракентурс.
Bosnian[bs]
Pokušao sam da preuredim jednu od Gretsch gitara za The Raconteurs.
German[de]
Ich wollte eine Gretsch für The Raconteurs umarbeiten.
Greek[el]
Προσπάθησα να προσαρμόσω μια από αυτές τις κιθάρες Gretsch για τους Raconteurs.
English[en]
I was trying to customize one of these Gretsch guitars for The Raconteurs.
Spanish[es]
Quería hacer una guitarra Gretsch a medida para The Raconteurs
French[fr]
Je voulais avoir une Gretsch sur mesure pour The Raconteurs.
Italian[it]
Stavo cercando di personalizzare una di queste Gretsch per i Raconteurs.
Polish[pl]
Próbowałem przystosować jedną z gitar Gretsch dla The Raconteurs.
Portuguese[pt]
Queria personalizar uma guitarra Gretsch para os Raconteurs.
Romanian[ro]
Am încercat să modific una dintre aceste chitare Gretsch pentru The Raconteurs.
Serbian[sr]
Pokušao sam da preuredim jednu od Gretsch gitara za The Raconteurs.
Turkish[tr]
Gretsch gitarlarından birini Raconteurs için özelleştirmeye çalışıyordum.
Chinese[zh]
我想试 着 为 The Raconteurs 定做 一把 Gretsch 吉他