Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И с този безразличен отговор потвърждаваш мнението ми.
English[en]
And that confirms my opinion, that indifferent rejoinder.
Spanish[es]
Y eso confirma mi opinión, esa respuesta indiferente.
Finnish[fi]
Tuo piittaamaton vastaus vahvistaa päätökseni.
French[fr]
Cette réplique indifférente confirme mon opinion.
Hebrew[he]
וזה מחזק את דעתי, האדישות הזו.
Croatian[hr]
I to potvrdjuje moje misljenje
Italian[it]
La tua indifferenza conferma la mia idea.
Dutch[nl]
Dat onverschillige antwoord bevestigt m'n mening.
Portuguese[pt]
E isso confirma minha opinião, essa resposta indiferente.
Slovak[sk]
A to potvrdzuje môj názor, že indiferentný " Rejoinderu " ( Replique )
Slovenian[sl]
In to potrjuje moje mnenje,, da brezbrižni duplike.
Swedish[sv]
Det bekräftar min åsikt, det likgiltiga svaret.