Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pogodio je rupicu.
Czech[cs]
Trefil se do růžovýho.
German[de]
Er hat aber den Punkt getroffen.
Greek[el]
Σίγουρα βρίσκει τον στόχο.
English[en]
It certainly hit the spot.
Spanish[es]
¡ Cerca del punto!
Finnish[fi]
Se tosiaan osui oikeaan
French[fr]
En tout cas, il a mis dans le mille!
Hebrew[he]
זה היה בדיוק בנקודה.
Croatian[hr]
Pogodio je rupicu.
Hungarian[hu]
Beletalált a barackosba.
Dutch[nl]
Maar hij vond het juiste plekje.
Polish[pl]
Trafia w punkt.
Portuguese[pt]
Fica mesmo no ponto!
Romanian[ro]
A mers la fix.
Serbian[sr]
Paše u rupicu.