Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пoчти e гoтoвa, Туинк.
Danish[da]
Den er ved at være der, Twink.
German[de]
Wir haben es fast, Twink.
Greek[el]
Είμαστε σχεδόν έτοιμοι.
English[en]
We almost there, Twink.
Spanish[es]
Falta poco, Twinkie.
Estonian[et]
Peaaegu valmis, Twain.
Persian[fa]
تقریبا تمومه توینکی
Finnish[fi]
Melkein valmista, Twinkie.
French[fr]
Nous y sommes presque, Twink.
Hebrew[he]
היא כמעט מוכנה, טווינק.
Croatian[hr]
Skoro smo stigli Twink.
Hungarian[hu]
Mindjárt kész a kicsike.
Indonesian[id]
Sikit lagi, Twink.
Italian[it]
Ci siamo quasi, twink.
Dutch[nl]
We zijn er bijna.
Polish[pl]
Prawie gotowe.
Portuguese[pt]
Estamos quase, Twink.
Romanian[ro]
Suntem aproape gata, Twink.
Russian[ru]
Мы почти готовы, Твинк.
Serbian[sr]
Još malo, Twink.
Swedish[sv]
Vi är nästan klara, Twink.
Thai[th]
พวกเราจวนจะทําได้แล้ว ทวิน
Turkish[tr]
Az kaldı Twink.