Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото от Ню Йорк казват, че Лайман ще дойде да се справи със сделката.
Czech[cs]
Proslýchá se, že přijíždí Lyman, aby se o to postaral.
Greek[el]
Έμαθα πως ο Λίμαν έρχεται για να αναλάβει την κατάσταση.
English[en]
Because I'm hearing from New York that Lyman's coming down to handle the deal.
Spanish[es]
Estoy oyendo que Lyman viene para ocuparse del trato.
Persian[fa]
شنيدم که ليمن براي انجام معامله اومده بيرون
Finnish[fi]
New Yorkista kerrotaan, että Lyman tulee hoitamaan sopimuksen.
Croatian[hr]
Čujem da taj Lyman dolazi da srijedi stvari.
Hungarian[hu]
Azt hallottam, hogy Lyman eljön és kézbe veszi az ügyet!
Italian[it]
Ho sentito che Lyman verrà giù per gestire l'affare.
Dutch[nl]
Ik hoor dat Lyman komt om zich met de zaak te moeien.
Polish[pl]
Słyszałem, że Lyman przypieczętowuje umowę.
Portuguese[pt]
De Nova Iorque disseram que o Lyman vem cá tratar do negócio.
Romanian[ro]
Am auzit că vine Lyman să se ocupe de afacere.
Slovenian[sl]
Slišal sem, da prihaja Lyman, da uredi tvoje zadeve.
Serbian[sr]
Čujem da taj Lyman dolazi da srijedi stvari.
Swedish[sv]
Jag har hört från New York att Lyman kommer att ta hand om affären.
Turkish[tr]
Lyman batmaması için anlaşma yapmaya çalıştığını duyuyorum.