Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически апарати и инструменти за слаботоковата техника, по-специално носители на магнитни записи и други електрически медии и приспособления за съхранение
Czech[cs]
Elektrické přístroje a nástroje pro slaboproudou techniku, jmenovitě magnetické nosiče zvukových záznamů a jiná elektrická paměťová média a zařízení
Danish[da]
Elektriske apparater og instrumenter til svagstrømsteknik, nemlig magnetiske databærere og andre elektriske lagringsmedier og -indretninger
German[de]
Elektrische Apparate und Instrumente für die Schwachstromtechnik, nämlich Magnetaufzeichnungsträger und andere elektrische Speichermedien und -einrichtungen
Greek[el]
Ηλεκτρικές συσκευές και όργανα για την τεχνολογία ασθενούς ρεύματος, συγκεκριμένα μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων και λοιπά μέσα και διατάξεις αποθήκευσης
English[en]
Electric apparatus and instruments for weak-current engineering, namely magnetic data carriers and other electric storage media and devices
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos eléctricos para sistemas de corrientes de baja intensidad, en concreto soportes de registro magnéticos y otros medios y dispositivos eléctricos de almacenamiento
Estonian[et]
Elektrilised aparaadid ja instrumendid nõrkvoolutehnika jaoks, nimelt magnetsalvestuskandjad ja muud elektrilised salvestusvahendid ja -seadmed
Finnish[fi]
Sähkölaitteet ja -kojeet heikkovirtatekniikkaan, nimittäin magneettiset tietovälineet ja muut sähköiset muistilaitteet ja -välineet
French[fr]
Appareils et instruments électriques utilisant la technique des courants faibles, à savoir supports d'enregistrements magnétiques et autres supports et dispositifs d'enregistrement électriques
Hungarian[hu]
Gyengeáramú elektromos berendezések és felszerelések, mégpedig mágneses felvételhordozók és más elektromos tárolómédiák és -felszerelések
Italian[it]
Apparecchi e strumenti elettrici per tecniche a corrente debole, ovvero supporti di registrazione magnetica e altri supporti e dispositivi elettrici di memorizzazione
Lithuanian[lt]
Elektriniai silpnosios srovės technikos aparatai ir prietaisai, būtent magnetinės duomenų laikmenos ir kitos elektrinės laikmenos ir atminties įtaisai
Latvian[lv]
Elektriski aparāti un instrumenti, kas paredzēti izmantošanai vājstrāvas tehnikā, proti, magnētiskajiem informācijas nesējiem un citām elektriskām saglabāšanas vidēm un iekārtām
Maltese[mt]
Apparat u strumenti elettriċi għall-kurrent baxx, jiġifieri ġarriera ta' reġistrazzjonijiet manjetiċi u midja u apparat elettriku tal-ħażna
Dutch[nl]
Elektrische apparaten en instrumenten voor de zwakstroomtechniek, te weten magnetische gegevensdragers en andere elektrische opslagmedia en -inrichtingen
Polish[pl]
Elektryczne urządzenia i przyrządy dla techniki prądu słabego, zwłaszcza magnetyczne nośniki danych i inne elektryczne nośniki danych i urządzenia do zapisywania danych
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos eléctricos para a técnica de correntes fracas, nomeadamente suportes de registo magnético e outros suportes de armazenamento e dispositivos de armazenagem
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente electrice pentru tehnica de joasă tensiune şi anume suporturi magnetice de înregistrare şi alte medii şi dispozitive electrice de memorare
Slovak[sk]
Elektrické prístroje a nástroje pre slaboprúdovútechniku, a to magnetické záznamové nosiče a iné elektrické úložné médiá a zariadenia
Slovenian[sl]
Električni aparati in instrumenti za tehniko šibkega toka, in sicer za sporočilno, visokofrekvenčno in regulacijsko tehniko
Swedish[sv]
Elektriska apparater och instrument för svagströmsteknik, nämligen magnetiska inspelningsbärare och andra elektriska lagringsmedier och -anordningar