Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Εκεί που δάσκαλοι τα μαθαίνουν να διαβάζουν και να γράφουν.
English[en]
Where the teachers teach them to read and write.
Spanish[es]
Para que los profesores les enseñen a leer y a escribir.
Hungarian[hu]
Tudod, ahol a tanárok tanítják őket írni, olvasni.
Polish[pl]
Gdzie nauczyciele uczą czytać i pisać.
Portuguese[pt]
Para que os professores ensinem a ler e escrever.
Romanian[ro]
Acolo unde profesorii îi învaţă pe copii să citească și să scrie.
Slovenian[sl]
Da se naučijo brati in pisati.
Serbian[sr]
Da nauče da čitaju i pišu.
Turkish[tr]
Ogretmenler neden okuma yazmayi ogretiyorlar.