Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Indianer spielt immer noch seinen rondador, seine Panflöte, und seinen pingullo.
Greek[el]
Ο Ινδιάνος εξακολουθεί να παίζη το ρονδαδόρ του, ή φλογέρα, και το πινγκούλιο του.
English[en]
The Indian still plays his rondador, or panpipe, and his pingullo.
French[fr]
L’Indien joue encore du rondador ou flûte de Pan et du pinkillo.
Italian[it]
L’Indiano suona ancora il suo rondador o siringa, e il suo pingullo.
Japanese[ja]
インディオは今でもロンダドール,つまりパンパイプやピングリヨを吹いている。
Norwegian[nb]
Indianeren spiller fremdeles på sin rondador og sin pingullo.
Dutch[nl]
De Indiaan speelt nog steeds op zijn rondador, of panfluit, en zijn pingullo.
Portuguese[pt]
O índio ainda toca seu rondador, ou flauta de pã, e seu pingullo.