Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(e) afkald på normal forrentning af indskudte offentlige midler
German[de]
(e) Verzicht auf normale Erträge aus verwendeten öffentlichen Mitteln ;
Greek[el]
(ε) παραίτηση από την κανονική απόδοση των δεσμευμένων δημοσίων πόρων.
English[en]
(e) the foregoing of a normal return on public funds used;
Spanish[es]
(e) a renuncia a una remuneración normal de los fondos públicos comprometidos;
Finnish[fi]
e) luopuminen tavanomaisesta tuotosta käytettyjen julkisten varojen osalta
French[fr]
(e) Le renoncement à un taux normal de rentabilité des investissements réalisés avec des fonds publics;
Italian[it]
e) la rinuncia ad un tasso normale di redditività sulle risorse pubbliche utilizzate;
Dutch[nl]
(e) af te zien van een normaal rendement op de gebruikte overheidsgelden;
Portuguese[pt]
(e) a renúncia a uma remuneração normal dos recursos públicos utilizados e
Swedish[sv]
(e) Gynnande genom avkall på normal avkastning på utnyttjade allmänna medel.