Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن أخيرا، يمكننا أن نقيس اختلال توازن الأرض الطاقي بدقة من خلال قياس محتوى الحرارة في خزانات الحرارة الأرضية.
Bulgarian[bg]
Сега, в крайна сметка, можем да измерим точно енергийния дисбаланс на Земята, чрез измерване съдържанието на топлината в топлините резервоари на Земята.
Catalan[ca]
Finalment, podem mesurar el desequilibri energètic terrestre exactament si mesurem el contingut de calor en les reserves de calor de la Terra.
Czech[cs]
Nyní konečně můžeme energetickou nerovnováhu Země přesně stanovit měřením tepelného obsahu zásobáren tepla na Zemi.
German[de]
Letztendlich können wir das Energie-Ungleichgewicht der Erde genau messen durch Messungen des Wärmeinhalts der Wärmespeicher der Erde.
Greek[el]
Τώρα, επιτέλους, μπορούμε να μετρήσουμε με ακρίβεια την ενεργειακή ανισορροπία της Γης μετρώντας το θερμικό περιεχόμενο των δεξαμενών θερμότητας της Γης.
English[en]
Now finally, we can measure Earth's energy imbalance precisely by measuring the heat content in Earth's heat reservoirs.
Spanish[es]
Ahora, finalmente, podemos determinar el desequilibrio energético con precisión midiendo el contenido de calor de los reservorios de calor de la Tierra.
Persian[fa]
و در نهایت، ما میتوانیم نامتعادلی انرژی زمین را خیلی دقیق و در نهایت، ما میتوانیم نامتعادلی انرژی زمین را خیلی دقیق و با اندازه گیری مقدار گرمای منابع حرارتی زمین، اندازه گیری کنیم. و با اندازه گیری مقدار گرمای منابع حرارتی زمین، اندازه گیری کنیم.
Finnish[fi]
Nyt, lopultakin, pystytään mittaamaan tarkasti Maan energiaepätasapaino mittaamalla Maan lämpövarastojen sisältämä lämpö.
French[fr]
Maintenant, enfin, on peut mesurer le déséquilibre énergétique de la Terre avec précision en mesurant la quantité de chaleur dans les réservoirs de chaleur de la Terre.
Hebrew[he]
עכשיו סוף סוף, אנו יכולים למדוד את מאזן האנרגיה של כדור הארץ במדויק על ידי מדידת תכולת החום במאגרי החום של כדור הארץ.
Croatian[hr]
Sada konačno možemo izmjeriti Zemljin energetski disbalans točno mjereći toplinski sadržaj u Zemljinim toplinskim rezervoarima.
Italian[it]
Ora, finalmente possiamo misurare con precisione lo squilibrio energetico della Terra misurando il calore contenuto nelle riserve di calore del pianeta.
Japanese[ja]
不均衡について最後の点です 私たちは地球のエネルギー不均衡を正確に測ることができます 地球の熱を貯蔵する箇所の 熱含有量を測ることによって分かります
Korean[ko]
자 마지막으로, 과학자들은 지구에 있는 열 저장소들에서 열 함유량을 측정하여 지구의 에너지 불균형을 정확하게 측정할 수 있습니다.
Latvian[lv]
Beidzot, mēs varam precīzi izmērīt Zemes enerģijas nelīdzsvaru, izmērot siltuma daudzumu Zemes siltuma rezervuāros.
Dutch[nl]
Nu kunnen we eindelijk het energie-onevenwicht van de aarde precies meten door het meten van de warmte in de warmte-reservoirs van de aarde.
Polish[pl]
Możemy dokładnie obliczyć tę nadwyżkę energii na Ziemi, mierząc zawartość ciepła w ziemskich zbiornikach ciepła.
Portuguese[pt]
Por fim, podemos medir de forma precisa o desequilíbrio energético da Terra medindo o conteúdo de calor nos reservatórios de calor da Terra.
Romanian[ro]
Acum în sfârșit, putem măsura cu precizie dezechilibrul energetic al Pământului măsurând cantitatea de căldură din rezervoarele Pământului.
Russian[ru]
В итоге, энергетический дисбаланс Земли можно точно рассчитать, измеряя степень нагрева в тепловых резервуарах Земли.
Albanian[sq]
Tani, kemi mundësi të masim me përpikmëri mosbalancin e energjisë së Tokës duke matur përmbajtjen e nxehtësisë në rezervuaret e nxehtësisë së Tokës.
Serbian[sr]
Сада напокон, можемо прецизно измјерити Земљину енергетску неравнотежу, тако што измјеримо количину топлоте у Земљиним топлотним резервоарима.
Turkish[tr]
Şimdi, nihayet, Dünya'nın enerji dengesizliğini, Dünya'nın ısı rezervuarlarındaki ısı içeriğini ölçerek kesin olarak ölçebiliyoruz.
Vietnamese[vi]
Cuối cùng giờ đây, chúng ta có thể đo lượng một cách chính xác sự mất cân bằng năng lượng trên trái đất bằng cách tính toán lượng nhiệt từ các nguồn cung cấp nhiệt cho trái đất.
Chinese[zh]
现在, 通过测量地球热储层中的热量, 我们能精确地 测量出地球的能源不平衡。