Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل شغلت محلل التسلسل ؟
Bosnian[bs]
Jeste li pokrenuli sekvencer?
Czech[cs]
Spustil jsi ten skener?
Danish[da]
Har du fået den til at virke?
German[de]
Ihr habt den Sequenzer zum Laufen gebracht?
Greek[el]
Έφτιαξες τον αναλυτή αλληλουχίας DNA;
English[en]
You get the sequencer working?
Spanish[es]
¿Lograron hacer funcionar el secuenciador?
Persian[fa]
با دستگاه کار کردید ؟
French[fr]
Tu as fait fonctionner le séquenceur?
Hebrew[he]
אתה מקבל את העבודה ברצף?
Croatian[hr]
Jesi li uspio sekvencirati?
Hungarian[hu]
Működésre bírtátok a szekvenciálót?
Italian[it]
Adesso funziona il sequenziatore?
Dutch[nl]
Is het gelukt met de sequencer?
Polish[pl]
Nastawiliście sekwencer?
Portuguese[pt]
O sequenciador está a funcionar?
Romanian[ro]
Ai pus în funcţiune secvenţiatorul?
Russian[ru]
Вы заставили секвенсор работать?
Swedish[sv]
Du fick sekvensaren att fungera?
Turkish[tr]
Dizileme cihazını çalıştırdınız mı?