Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pokud ho máme opravdu najít musíme sledovat každého, koho by mohl kontaktovat.
German[de]
Wenn wir Bauer finden wollen, müssen wir jeden beobachten, den er wegen Hilfe kontaktieren könnte.
English[en]
If we really want to find Bauer, we need to keep watch on anyone he might contact for help, starting with Audrey Raines.
Spanish[es]
¿Sabes? , si de verdad queremos encontrar a Jack Bauer,... necesitamos vigilar a cualquiera que pueda estar en contacto para ayudarle.
French[fr]
Vous savez, si nous voulons vraiment trouver Bauer, Nous devons garder un oeil sur ceux à qui il pourrait demander de l'aide.
Hungarian[hu]
Bauerhez a legkönnyebben úgy juthatunk el, ha figyeljük azokat, akikhez segítségért fordulhat.
Italian[it]
Sai, se vogliamo davvero trovare Bauer, dovremmo tenere d'occhio chiunque comunichi con lui.
Portuguese[pt]
Sabe, se quisermos encontrar Bauer, precisamos de ficar de olho naqueles a quem ele poderá pedir ajuda.
Romanian[ro]
Ştii că, dacă vrem într-adevăr să-l găsim pe Bauer, trebuie să supraveghem pe oricine ar putea el contacta pentru ajutor.
Swedish[sv]
Ska vi hitta Bauer måste vi bevaka alla som kan hjälpa honom.