Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
It is nevertheless still the case that slaughter by means of a special pistol causes particles of the brain or lymphoid tissue to enter the jugular vein and from there they can reach the muscle mass. It is also true that there are still 3,000 cases every year in Great Britain, and that there are 40 cases of Creutzfeldt-Jakob, which is the upper limit for normal rates of occurrence.
Swedish[sv]
Men inte desto mindre medför slaktsättet med en specialpistol att hjärnpartiklar eller lymfoider passerar i halsvenen och når muskelmassan., och inte desto mindre är det fortfarande 3 000 fall varje år i Storbritannien och 40 fall av Creutzfeld-Jakob som är normalitetstaket, och inte desto mindre finns det 650 BSE-fall per miljon nötkreatur.