Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първото място, където работех - " Йошино ", беше известен ресторант.
Bosnian[bs]
Prvo mjesto u kojem sam radio bio je jedan poznati restoran.
Czech[cs]
Místo, kde jsem začínal, Yoshino, byla známá restaurace.
Greek[el]
Πρώτη φορά εργάστηκα σε ένα διάσημο εστιατόριο.
English[en]
The first place I worked at, Yoshino, was a famous restaurant.
Spanish[es]
El primer lugar en que trabajé era un restaurante famoso.
Finnish[fi]
Ensimmäinen työpaikkani oli kuuluisa ravintola Yoshino.
French[fr]
Le premier endroit où j'ai travaillé était un restaurant fameux.
Hebrew[he]
המקום הראשון שעבדתי בו, יושינו, היה מסעדה מפורסמת.
Hungarian[hu]
Az első munkahelyem, Yoshino, egy híres étterem volt.
Italian[it]
Il primo posto in cui ho lavorato, Yoshino, era un ristorante famoso.
Dutch[nl]
Yoshino, de eerste zaak waar ik heb gewerkt, was beroemd.
Polish[pl]
Na początku pracowałem w Yoshino, była to sławna restauracja Jiro.
Portuguese[pt]
Meu primeiro local de trabalho foi num restaurante famoso.
Romanian[ro]
Primul local unde am lucrat, la Yoshino, a fost un restaurant faimos.
Russian[ru]
Первое место, в котором я работал, в Йошино, было знаменитым рестораном.
Serbian[sr]
Prvo mesto u kojem sam radio bio je jedan poznat restoran.
Turkish[tr]
Çalıştığım ilk yer, Yoshino, ünlü bir lokantaydı.
Vietnamese[vi]
Nơi đầu tiên tôi làm là 1 nhà hàng nổi tiếng.