Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Tænk, hvilken sindsoprivelse, hvilket skrig denne information ville udløse!
German[de]
Was für ein Entsetzen, was für einen Aufschrei müsste diese Information auslösen!
English[en]
What horror, what an outcry this information should provoke.
Spanish[es]
Esa noticia provocaría un gran horror, una gran protesta.
French[fr]
Imaginez le cri d’horreur que provoquerait cette nouvelle.
Dutch[nl]
Dan zouden de burgers toch geschokt en verbijsterd zijn?
Portuguese[pt]
Que horror, que gritaria esta informação deveria provocar.
Swedish[sv]
Vilken fasa! Vilket ramaskri denna information skulle framkalla.