Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да се прибираме.
Bosnian[bs]
Zašto ne vratimo za danas?
Czech[cs]
Pro dnešek toho necháme.
German[de]
Machen wir Schluss.
English[en]
Let's call it a day.
Spanish[es]
¿Por qué no regresamos?
French[fr]
Ne rentrerait-on pas maintenant?
Hungarian[hu]
Hagyjuk mára.
Dutch[nl]
waarom houden we het voor vandaag niet voor gezien?
Polish[pl]
Wracajmy do siebie.
Portuguese[pt]
Por que nós não voltamos?
Serbian[sr]
Hajde da se raziđemo.
Turkish[tr]
Bugünlük yeter, dönelim.