Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инвестициите се извършват на принципа pari passu .
Czech[cs]
Investice mají shodné postavení.
Danish[da]
Investeringerne foretages pari passu.
German[de]
Die Investitionen erfolgen pari passu.
Greek[el]
Οι επενδύσεις πραγματοποιούνται επί ίσοις όροις.
English[en]
Investments are made pari passu.
Spanish[es]
Las inversiones se realizan en condiciones de igualdad ( pari passu ).
Estonian[et]
Investeeringud tehakse võrdsetel alustel.
Finnish[fi]
Sijoitukset tehdään tasavertaisesti.
French[fr]
Les investissements sont réalisés pari passu.
Hungarian[hu]
A befektetésekre azonos feltételek vonatkoznak.
Lithuanian[lt]
Investuojama vadovaujantis pari passu principu.
Latvian[lv]
Ieguldījumus veic līdzvērtīgā veidā.
Maltese[mt]
L-investimenti jsiru pari passu .
Dutch[nl]
De investeringen geschieden pari passu.
Polish[pl]
Inwestycje są realizowane zgodnie z zasadą równorzędności.
Portuguese[pt]
Os investimentos são realizados em termos equivalentes.
Romanian[ro]
Investițiile sunt realizate pari passu .
Slovak[sk]
Investície sa vykonávajú pari passu.
Slovenian[sl]
Naložbe se izvajajo po načelu pari passu.
Swedish[sv]
Investeringar görs pari passu.