Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Залата е пълна до пръсване.
German[de]
Tja, das Haus ist brechend voll.
English[en]
Well, house is full to bursting.
Spanish[es]
Bien, el teatro está lleno a reventar.
Croatian[hr]
Sve je puno!
Hungarian[hu]
Annyira sokan vannak, hogy mindjárt szétroppan.
Italian[it]
Il teatro e'pieno da scoppiare.
Dutch[nl]
Het is een vol huis.
Portuguese[pt]
A casa está a rebentar pelas costuras.
Slovak[sk]
Hľadisko je plné.
Swedish[sv]
Tja, är huset fullt till bristningsgränsen.
Turkish[tr]
Salon dolmuş, taşmak üzere.