Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عاد التحليل مع آثار " أسبستوس " ، لصقة جبس ، وعزل نحاسي قديم
Bulgarian[bg]
Анализът потвърди наличие на няколко вида мъх, както и стара медна изолация.
Czech[cs]
Analýza ukázala azbest, sádru a starou měděnou izolaci.
Greek[el]
Η ανάλυση έδειξε ίχνη από ασβέστη, γύψο και μονωτικό σωληνώσεων.
English[en]
Analysis came back with traces of asbestos, gypsum plaster, and old copper insulation.
Spanish[es]
El análisis regresó con rastros de asbestos, masilla de yeso, y un antiguo aislante de cobre.
French[fr]
Les analyses montrent des traces d'amiante, de platre et d'un vieil isolant en cuivre
Croatian[hr]
Našao sam tragove azbesta, gipsane žbuke, i stare bakrene izolacije.
Hungarian[hu]
A nyomelemzés szerint azbeszt, gipszkarton, és régi rézszigetelés volt rajta.
Italian[it]
Sono risultate tracce di asbesto, intonaco con gesso e vecchio isolante a base di rame.
Dutch[nl]
Volgens analyse bevatte het asbest, gips en oude koperisolatie.
Polish[pl]
Analiza wykazała ślady azbestu, tynków gipsowych i starych miedzianych izolacji.
Portuguese[pt]
A análise encontrou vestígios de amianto, gesso, e isolação velha de cobre.
Romanian[ro]
Analizele au relevat urme de azbest, gips şi izolaţie de cupru veche.
Russian[ru]
Анализ показал следы асбеста, гипсовой штукатурки и старой медной изоляции.
Turkish[tr]
Analiz sonuçlarına göre bu maddeler asbest, alçı sıva ve eskiden kullanılan bakır yalıtım malzemesi.