Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер, проектиран за интернет приложения и за работа в мрежата, компютърни програми за онлайн информационни системи и бази данни, но такава информация и данни, които не са предназначени за продукти,свързани с опазване на здравето
Czech[cs]
Počítačový software navržený pro aplikace na internetu a pro práci na síti, počítačové programy pro on-line informační systémy a databáze, ale takové informace a data neurčené pro výrobky týkající se ochrany zdraví
Danish[da]
Computersoftware til brug i forbindelse med internettet og til arbejde på et netværk, computerprogrammer til onlineinformationssystemer og databaser, men disse informationer og data er ikke beregnet til produkter i forbindelse med beskyttelse af helbredet
German[de]
Computersoftware für Internetanwendungen und das Arbeiten im Netz, Computerprogramme für Online-Informationssysteme und -datenbanken, diese Informationen und Daten sind jedoch nicht für Erzeugnisse für den Gesundheitsschutz gedacht
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών σχεδιασμένο για εφαρμογές στο Διαδίκτυο και για εργασία σε δίκτυο, προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για επιγραμμικά συστήματα παροχής πληροφοριών και βάσεις δεδομένων, οι πληροφορίες και τα δεδομένα αυτά δεν προορίζονται, όμως, για προϊόντα σε σχέση με προστασία υγείας
English[en]
Computer software designed for applications on the Internet and for working on a network, computer programmes for on-line information systems and databases, but such information and data not being intended for products concerning the protection of health
Spanish[es]
Programa informático destinado a aplicaciones de Internet y al trabajo en red, programas informáticos para sistemas de información en línea y bases de datos, sin que esta información y datos tengan en cuenta los productos relativos a la protección de la salud
Estonian[et]
Arvutitarkvara, mis on välja töötatud internetirakenduste tarbeks ja võrgus töötamiseks, arvutiprogrammid sidusteabesüsteemide ja -andmebaaside tarbeks, kuid eespool nimetatud teave ja andmed ei ole ette nähtud tervisekaitsega seonduvate toodete tarbeks
Finnish[fi]
Internet-sovelluksia ja verkkotyöskentelyä varten suunnitellut tietokoneohjelmistot, tietokoneohjelmat online-tietojärjestelmiä ja -tietokantoja varten, mutta kyseisiä tietoja ja dataa ei ole tarkoitettu terveyden suojeluun liittyviä tuotteita varten
French[fr]
Logiciels destinés à des applications sur l'internet et au travail en réseau, programmes informatiques pour systèmes d'informations et bases de données en ligne, ces informations et données n'étant pas destinées à des produits concernant la protection de la santé
Hungarian[hu]
Internetes alkalmazásokhoz valamint hálózaton való munkához kialakított számítógépes szoftverek, számítógépes szoftverek online informatikai rendszerekhez és adatbázisokhoz, de az ilyen információk és adatok nem az egészség védelmére vonatkozó termékekhez kapcsolódóan
Italian[it]
Software progettati per applicazioni su Internet e per operare su una rete, programmi per computer per sistemi d'informazione e banche dati on-line, ma tali informazioni e dati non sono destinati a prodotti riguardanti la tutela della salute
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, pritaikyta naudoti internete ir dirbti tinkle, kompiuterių programos, skirtos prijungtinėms informacijos sistemoms ir duomenų bazėms, tačiau tokia informacija ir duomenys, neskirti produktams, susijusiems su sveikatos apsauga
Latvian[lv]
Datoru programmatūra, kas projektēta izmantošanai internetā un strādāšanai tīklā, datoru programmas tiešsaistes informācijas sistēmām un datu bāzēm, bet minētā informācija un dati nav paredzēti produktiem saistībā ar veselības aizsardzību
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter iddisinjat għall-applikazzjoni tal-internet u biex jaħdmu f'netwerk, programmi tal-kompjuter għal sistemi tal-informazzjoni fuq l-internet u ġabriet tad-data, iżda din l-informazzjoni u d-data mhix maħsuba għall-prodotti li għandhom x'jaqsmu mal-ħarsien tas-saħħa
Dutch[nl]
Software ontworpen voor toepassing op internet en voor het werken op een netwerk, computerprogramma's voor online-informatiesystemen en databases, maar dergelijke informatie en gegevens zijn niet bedoeld voor producten die verband houden met de bescherming van de gezondheid
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do zastosowań internetowych i pracy w sieciach, programy komputerowe do systemów informacyjnych i baz danych online, gdzie informacje i dane w nich zawarte nie dotyczą produktów w zakresie ochrony zdrowia
Portuguese[pt]
Software destinado a aplicações na Internet e ao trabalho em rede, programas de computador para sistemas e bases de dados de informações em linha, nenhum dos dados e informações referidos destinado a produtos relacionados com a protecção da saúde
Romanian[ro]
Software de calculator proiectat pentru aplicaţii pe Internet şi pentru lucru într-o reţea, programe de calculator pentru sisteme şi baze de informaţii on-line, dar informaţiile şi datele respective nefiind aferente produselor referitoare la protecţia sănătăţii
Slovak[sk]
Počítačový softvér určený pre aplikácie na internete a pre prácu na sieti, počítačové programy pre on-line informačné systémy a databázy, ale takéto informácie a údaje nesúvisia s produktmi v oblasti ochrany zdravia
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema, oblikovana za aplikacije na internetu in za delo v omrežju, računalniški programi za spletne sisteme informacij in baz podatkov, toda te informacije in podatki niso namenjeni za izdelke, namenjene varovanju zdravja
Swedish[sv]
Programvara utformad för Internettillämpningar och för arbete i nätverk, programvara för informationssystem och databasanordningar online, sådana uppgifter och data dock ej avsedda för hälsoskyddsprodukter