Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وذلك حدث بأن يكون هذا ليس ب آي ؟
Bulgarian[bg]
и това съвсем случайно трябва да е стикът, който Не А има.
Bosnian[bs]
I to samo dogodi da je klub to nije ima?
Czech[cs]
A jen náhodou to je hůl, kterou má tohle Ne A?
Danish[da]
Og det er lige den kølle, denne " ikke A " har?
Greek[el]
Και τυγχάνει να έχει η ψευτό-Α;
English[en]
And that just happens to be the club this Not A has?
Spanish[es]
¿Y resulta que justo es el palo que tiene " No A "?
Finnish[fi]
Sekö vain sattuu olemaan Ei-A:
French[fr]
Et ça peut être le club que ce " Pas A " avait?
Hebrew[he]
וזה בדיוק המקל שללא א'הזה יש?
Croatian[hr]
I to se događa samo da se klub ne radi ima?
Hungarian[hu]
És teljesen véletlenül'A'- nak meg van?
Italian[it]
Che casualmente è la stessa mazza che ha A Secondo?
Norwegian[nb]
Og det er tilfeldigvis køllen " Ikke A " har?
Dutch[nl]
En dat is dan toevallig de club die deze'Niet A'heeft?
Polish[pl]
I to akurat musi być kij, który ma to " nie A "?
Portuguese[pt]
E aconteceu de ser o taco que " Não A " tem?
Romanian[ro]
Si asta se întâmpla sa fie chiar crosa lipsa?
Russian[ru]
И это просто совпадение, что это та же клюшка, которая есть у Э?
Serbian[sr]
I baš se zadesilo da je upravo taj štap kod ove " Ne-A "?
Turkish[tr]
Böyle olunca A olmaktan çikiyor mu?